Was am 18. Oktober 1937 passiert ist, wissen wir nicht mehr. Das Datum liegt aber nahe beim sechzigsten Geburtstag von Fritz Hauser, der mit seiner Frau Rosa auf all den Bildern an prominenter Position vorkommt. Neben den beiden sitzen links Heidi und rechts Cecile auf der Bank. Zuhinterst links ist Ernst neben drei unbekannten Frauen, und in der mittleren Reihe steht neben zwei unbekannten Personen Robert links neben seiner Mutter Cecile. Die Person rechts von ihr ist nicht bekannt, aber ganz rechts steht Willy.